“Qué niña tan buena y responsable.” – ¿Te suena?
De pequeña recuerdo el gesto de mis padres (y otros adultos varios) cuando me describían orgullosos de ésta manera.
Y aunque me siento suuuper agradecida a la educación y la infancia que me dieron mis padres (básicamente porque todo eso tiene mucho que ver con lo que soy en el presente), hoy me doy cuenta que podría traducir eso de ser buena y responsable por una sola palabra.
Seguir leyendo →